From d8b8752ec405de980c2a59355d647ebb61aa4d78 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: wangjia <809946525@qq.com>
Date: Thu, 18 Jun 2026 07:13:26 +0800
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?fix(bootstrap):=20monitor=20env=20=E5=90=AB?=
 =?UTF-8?q?=E7=A9=BA=E6=A0=BC=E7=9A=84=E5=80=BC=E5=8A=A0=E5=BC=95=E5=8F=B7?=
 =?UTF-8?q?(MONITOR=5FUNITS=20=E7=AD=89)?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

/etc/pangolin-monitor.env 既被 systemd EnvironmentFile 读、也被 monitor 脚本
source(shell)。未加引号时 `MONITOR_UNITS=sing-box pangolin-agent` 被 shell
解析成"带环境变量跑 pangolin-agent 命令" → command not found 且单元监控失效。
给 NODE_NAME/MONITOR_UNITS/MONITOR_NET_PROBE 加引号修复。

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
---
 deploy/bootstrap/init.sh | 8 +++++---
 1 file changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/deploy/bootstrap/init.sh b/deploy/bootstrap/init.sh
index 36d1b24..1e0b290 100755
--- a/deploy/bootstrap/init.sh
+++ b/deploy/bootstrap/init.sh
@@ -188,15 +188,17 @@ step_monitor() {
   fi
   install -m 755 "$SCRIPT_DIR/monitor/pangolin-monitor.sh" /usr/local/bin/pangolin-monitor
   umask 077
+  # 含空格的值必须加引号:此文件既被 systemd EnvironmentFile 读,也被 monitor 脚本
+  # `source`(shell),后者遇未引号的空格会把 "sing-box pangolin-agent" 拆成跑命令。
   cat > /etc/pangolin-monitor.env <<MENV
 TELEGRAM_BOT_TOKEN=${TELEGRAM_BOT_TOKEN}
 TELEGRAM_CHAT_ID=${TELEGRAM_CHAT_ID}
-NODE_NAME=${NODE_NAME}
+NODE_NAME="${NODE_NAME}"
 CPU_ALERT_PCT=${CPU_ALERT_PCT}
 MEM_ALERT_PCT=${MEM_ALERT_PCT}
 DISK_ALERT_PCT=${DISK_ALERT_PCT}
-MONITOR_UNITS=${MONITOR_UNITS}
-MONITOR_NET_PROBE=${MONITOR_NET_PROBE}
+MONITOR_UNITS="${MONITOR_UNITS}"
+MONITOR_NET_PROBE="${MONITOR_NET_PROBE}"
 MONITOR_SEND_OK_PULSE=${MONITOR_SEND_OK_PULSE}
 MENV
   umask 022