diff --git a/web/website/src/components/Header.jsx b/web/website/src/components/Header.jsx
index a9403ca..28b8c35 100644
--- a/web/website/src/components/Header.jsx
+++ b/web/website/src/components/Header.jsx
@@ -5,6 +5,7 @@
  */
 import { useEffect, useState } from 'react';
 import { Download, Menu } from 'lucide-react';
+import { SITE } from '../config/site';
 
 function Mark() {
   return (
@@ -60,8 +61,7 @@ export default function Header({ lang = 'zh', t = {} }) {
             <a data-lang="zh" class={lang === 'zh' ? 'on' : undefined} href="/">中文</a>
             <a data-lang="en" class={lang === 'en' ? 'on' : undefined} href="/en/">EN</a>
           </div>
-          {/* 「登录」暂移除:Web 用户中心(web/usercenter)未部署、无 URL;待 #30 CI/CD
-              部署后接上 usercenter 登录地址再恢复。 */}
+          <a class="linklogin" href={SITE.usercenter}>{t.login}</a>
           <a class="btn btn-primary" href="#download">
             <Download />
             <span>{t.get}</span>
diff --git a/web/website/src/config/site.ts b/web/website/src/config/site.ts
index e7b35de..eaa1eac 100644
--- a/web/website/src/config/site.ts
+++ b/web/website/src/config/site.ts
@@ -20,6 +20,9 @@ export const SITE = {
   /** 自助发卡商店 —— 占位待定（#24）。 */
   store: { label: 'shop.pangolin.vpn' },
 
+  /** Web 用户中心（web/usercenter，Next.js 静态导出 → CF Pages）。登录/订阅/设备管理入口。 */
+  usercenter: 'https://app.yanmeiai.com',
+
   /**
    * 客户端安装包直链。控制面 pangolin-server 通过 Cloudflare Tunnel 对外暴露
    * /downloads/<file>（origin = 127.0.0.1:8080），文件由