diff --git a/client/lib/widgets/account_screens.dart b/client/lib/widgets/account_screens.dart
index ae9ca66..db444f7 100644
--- a/client/lib/widgets/account_screens.dart
+++ b/client/lib/widgets/account_screens.dart
@@ -188,7 +188,7 @@ class DevicesScreen extends ConsumerWidget {
         ),
         const SizedBox(width: 8),
         _statusDot(c, d.online),
-        if (!isLocal) _menu(context, ref, c, d) else const SizedBox(width: 8),
+        _menu(context, ref, c, d, isLocal),
       ]),
     );
   }
@@ -214,7 +214,8 @@ class DevicesScreen extends ConsumerWidget {
     ]);
   }
 
-  Widget _menu(BuildContext context, WidgetRef ref, PangolinScheme c, Device d) => PopupMenuButton<String>(
+  // 本机:只给「重命名」(自我踢下线/清除没意义);其他设备:重命名+强制退出+清除。
+  Widget _menu(BuildContext context, WidgetRef ref, PangolinScheme c, Device d, bool isLocal) => PopupMenuButton<String>(
         icon: Icon(PangolinIcons.moreVertical, size: 18, color: c.fg3),
         color: c.surface,
         shape: RoundedRectangleBorder(borderRadius: BorderRadius.circular(PangolinRadius.md), side: BorderSide(color: c.border)),
@@ -223,14 +224,16 @@ class DevicesScreen extends ConsumerWidget {
             Icon(PangolinIcons.edit, size: 16, color: c.fg2), const SizedBox(width: 10),
             Text(t.devRename, style: PangolinText.sm.copyWith(color: c.fg1)),
           ])),
-          PopupMenuItem(value: 'logout', child: Row(children: [
-            Icon(PangolinIcons.logOut, size: 16, color: c.fg2), const SizedBox(width: 10),
-            Text(t.devForceLogout, style: PangolinText.sm.copyWith(color: c.fg1)),
-          ])),
-          PopupMenuItem(value: 'clear', child: Row(children: [
-            Icon(PangolinIcons.trash, size: 16, color: c.danger), const SizedBox(width: 10),
-            Text(t.devClearLogin, style: PangolinText.sm.copyWith(color: c.danger)),
-          ])),
+          if (!isLocal) ...[
+            PopupMenuItem(value: 'logout', child: Row(children: [
+              Icon(PangolinIcons.logOut, size: 16, color: c.fg2), const SizedBox(width: 10),
+              Text(t.devForceLogout, style: PangolinText.sm.copyWith(color: c.fg1)),
+            ])),
+            PopupMenuItem(value: 'clear', child: Row(children: [
+              Icon(PangolinIcons.trash, size: 16, color: c.danger), const SizedBox(width: 10),
+              Text(t.devClearLogin, style: PangolinText.sm.copyWith(color: c.danger)),
+            ])),
+          ],
         ],
         onSelected: (v) async {
           if (v == 'rename') {
diff --git a/client/pubspec.yaml b/client/pubspec.yaml
index d32ad8e..7be200f 100644
--- a/client/pubspec.yaml
+++ b/client/pubspec.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 name: pangolin_vpn
 description: 穿山甲 · Pangolin — 极简、稳定、跨平台网络加速客户端。
 publish_to: "none"
-version: 1.0.13+14
+version: 1.0.14+15
 
 environment:
   sdk: ^3.5.0
diff --git a/client/test/widget/devices_screen_test.dart b/client/test/widget/devices_screen_test.dart
index 1b3b442..97541de 100644
--- a/client/test/widget/devices_screen_test.dart
+++ b/client/test/widget/devices_screen_test.dart
@@ -92,12 +92,21 @@ void main() {
     expect(find.text('iPhone 15'), findsOneWidget);
   });
 
+  testWidgets('本机 ⋯ 菜单只有「重命名」,无强制退出/清除', (tester) async {
+    await pump(tester);
+    // 第一个菜单 = 本机(MacBook Pro)。
+    await tester.tap(find.byType(PopupMenuButton<String>).first);
+    await tester.pumpAndSettle();
+    expect(find.text(t.devRename), findsOneWidget);
+    expect(find.text(t.devForceLogout), findsNothing);
+    expect(find.text(t.devClearLogin), findsNothing);
+  });
+
   testWidgets('非本机行 ⋯ 菜单 → 强制退出 → 确认 → 调 logout 接口', (tester) async {
     await pump(tester);
-    // 仅非本机(iPhone)有 ⋯ 菜单。
-    final menu = find.byType(PopupMenuButton<String>);
-    expect(menu, findsOneWidget);
-    await tester.tap(menu);
+    // 本机+手机各一个菜单;手机(最后一个)才有强制退出/清除。
+    expect(find.byType(PopupMenuButton<String>), findsNWidgets(2));
+    await tester.tap(find.byType(PopupMenuButton<String>).last);
     await tester.pumpAndSettle();
     expect(find.text(t.devForceLogout), findsOneWidget);
     expect(find.text(t.devClearLogin), findsOneWidget);
@@ -115,7 +124,7 @@ void main() {
 
   testWidgets('清除登录信息 → 确认 → 调 DELETE 接口', (tester) async {
     await pump(tester);
-    await tester.tap(find.byType(PopupMenuButton<String>));
+    await tester.tap(find.byType(PopupMenuButton<String>).last);
     await tester.pumpAndSettle();
     await tester.tap(find.text(t.devClearLogin));
     await tester.pumpAndSettle();
@@ -127,7 +136,7 @@ void main() {
 
   testWidgets('重命名 → 输入新名 → 保存 → 调 rename 接口', (tester) async {
     await pump(tester);
-    await tester.tap(find.byType(PopupMenuButton<String>));
+    await tester.tap(find.byType(PopupMenuButton<String>).last);
     await tester.pumpAndSettle();
     await tester.tap(find.text(t.devRename));
     await tester.pumpAndSettle();
diff --git a/client/windows/installer/pangolin.iss b/client/windows/installer/pangolin.iss
index f5d66f6..797df55 100644
--- a/client/windows/installer/pangolin.iss
+++ b/client/windows/installer/pangolin.iss
@@ -3,7 +3,7 @@
 ; 前置: 先在 client/ 跑 `flutter build windows`(Release),产物在
 ;       ..\..\build\windows\x64\runner\Release
 #define MyAppName "穿山甲 Pangolin"
-#define MyAppVersion "1.0.13"
+#define MyAppVersion "1.0.14"
 #define MyAppPublisher "Pangolin"
 #define MyAppExeName "pangolin_vpn.exe"
 #define BuildDir "..\..\build\windows\x64\runner\Release"