feat: 档2 接真后端 — mac app 真注册/登录/拉节点

dev 本机置备（新增 dev/）：
- docker-compose.yml: MySQL :13306 + Redis :16379（避让本机已占的 3306/6379）
- run-local.sh 一键: 起容器→openssl 生成密钥(dev/.local gitignore)→migrate→
  seed→启动 server :18080(避让 8080)；LogMailer 把验证码打日志
- seed.sql(1 provider + 1 HK 节点)、run-local.md 手册、.gitignore

后端两处修复（本地无 gRPC 场景，注释意图与代码不符的 bug）：
- main.go: 无 gRPC 时真正构造 Hub-only nodeSvc(原只建 hub 没赋值)，/v1/nodes 才能挂
- main.go: /me 改 Route 子路由根 Get，修 Get("/me")+Route("/me") 冲突致 404

客户端接真后端：
- token_store: MacOsOptions(useDataProtectionKeyChain:false) 修 keychain -34018
- auth_screen: 删 dev 旁路(test 账户内存登录)，所有登录走真 API

验收: 后端 curl 端到端全通(验证码→注册→登录→/nodes→/me)；
server go build/vet/test 通过, client analyze 0 + test 84

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

dev/docker-compose.yml

@@ -0,0 +1,27 @@
+# 本地开发用 MySQL + Redis（与生产隔离）。
+# 用法：docker compose -f dev/docker-compose.yml up -d
+services:
+  mysql:
+    image: mysql:8.0
+    container_name: pangolin-dev-mysql
+    environment:
+      MYSQL_ROOT_PASSWORD: root
+      MYSQL_DATABASE: pangolin
+    ports:
+      - "13306:3306"   # 避让本机已占用的 3306
+    healthcheck:
+      test: ["CMD", "mysqladmin", "ping", "-proot"]
+      interval: 3s
+      timeout: 3s
+      retries: 20
+    volumes:
+      - pangolin-dev-mysql:/var/lib/mysql
+
+  redis:
+    image: redis:7-alpine
+    container_name: pangolin-dev-redis
+    ports:
+      - "16379:6379"   # 避让本机已占用的 6379
+
+volumes:
+  pangolin-dev-mysql: