diff --git a/client/lib/l10n/strings_en.dart b/client/lib/l10n/strings_en.dart
index eb4b2ac..0c9ed04 100644
--- a/client/lib/l10n/strings_en.dart
+++ b/client/lib/l10n/strings_en.dart
@@ -198,7 +198,7 @@ class StringsEn extends AppText {
   @override
   String get sessionRevokedOk => 'Sign in again';
   @override
-  String get redeemEntry => 'Redeem & buy';
+  String get redeemEntry => 'Redeem';
   @override
   String get contactEntry => 'Contact us';
   @override
diff --git a/client/lib/l10n/strings_es.dart b/client/lib/l10n/strings_es.dart
index d25615b..bec38c5 100644
--- a/client/lib/l10n/strings_es.dart
+++ b/client/lib/l10n/strings_es.dart
@@ -198,7 +198,7 @@ class StringsEs extends AppText {
   @override
   String get sessionRevokedOk => 'Iniciar sesión de nuevo';
   @override
-  String get redeemEntry => 'Canjear y comprar';
+  String get redeemEntry => 'Canjear';
   @override
   String get contactEntry => 'Contáctanos';
   @override
diff --git a/client/lib/l10n/strings_ja.dart b/client/lib/l10n/strings_ja.dart
index 9163703..4ed678b 100644
--- a/client/lib/l10n/strings_ja.dart
+++ b/client/lib/l10n/strings_ja.dart
@@ -198,7 +198,7 @@ class StringsJa extends AppText {
   @override
   String get sessionRevokedOk => '再度サインイン';
   @override
-  String get redeemEntry => 'コード引き換え・購入';
+  String get redeemEntry => 'コード引き換え';
   @override
   String get contactEntry => 'お問い合わせ';
   @override
diff --git a/client/lib/l10n/strings_ko.dart b/client/lib/l10n/strings_ko.dart
index dc3fd0d..3d26f68 100644
--- a/client/lib/l10n/strings_ko.dart
+++ b/client/lib/l10n/strings_ko.dart
@@ -198,7 +198,7 @@ class StringsKo extends AppText {
   @override
   String get sessionRevokedOk => '다시 로그인';
   @override
-  String get redeemEntry => '코드 등록 및 구매';
+  String get redeemEntry => '코드 등록';
   @override
   String get contactEntry => '문의하기';
   @override
diff --git a/client/lib/l10n/strings_ru.dart b/client/lib/l10n/strings_ru.dart
index 9ee33ac..e8c6f5e 100644
--- a/client/lib/l10n/strings_ru.dart
+++ b/client/lib/l10n/strings_ru.dart
@@ -198,7 +198,7 @@ class StringsRu extends AppText {
   @override
   String get sessionRevokedOk => 'Войти снова';
   @override
-  String get redeemEntry => 'Активация и покупка';
+  String get redeemEntry => 'Активация';
   @override
   String get contactEntry => 'Связаться с нами';
   @override
diff --git a/client/lib/l10n/strings_zh.dart b/client/lib/l10n/strings_zh.dart
index b1f0327..bbfd42a 100644
--- a/client/lib/l10n/strings_zh.dart
+++ b/client/lib/l10n/strings_zh.dart
@@ -197,7 +197,7 @@ class StringsZh extends AppText {
   @override
   String get sessionRevokedOk => '重新登录';
   @override
-  String get redeemEntry => '兑换 & 购买';
+  String get redeemEntry => '兑换';
   @override
   String get contactEntry => '联系我们';
   @override
diff --git a/client/test/golden/goldens/desktop_account.png b/client/test/golden/goldens/desktop_account.png
index 0c3ff4f..9007cad 100644
Binary files a/client/test/golden/goldens/desktop_account.png and b/client/test/golden/goldens/desktop_account.png differ
diff --git a/client/test/golden/goldens/tablet_account_dark_zh.png b/client/test/golden/goldens/tablet_account_dark_zh.png
index b0a9528..476d675 100644
Binary files a/client/test/golden/goldens/tablet_account_dark_zh.png and b/client/test/golden/goldens/tablet_account_dark_zh.png differ
diff --git a/client/test/golden/goldens/tablet_account_light_en.png b/client/test/golden/goldens/tablet_account_light_en.png
index 238b256..f3e936e 100644
Binary files a/client/test/golden/goldens/tablet_account_light_en.png and b/client/test/golden/goldens/tablet_account_light_en.png differ
diff --git a/client/test/golden/goldens/tablet_account_light_zh.png b/client/test/golden/goldens/tablet_account_light_zh.png
index 0830a86..458082e 100644
Binary files a/client/test/golden/goldens/tablet_account_light_zh.png and b/client/test/golden/goldens/tablet_account_light_zh.png differ