diff --git a/CLAUDE.md b/CLAUDE.md
index e4da94a..b8af937 100644
--- a/CLAUDE.md
+++ b/CLAUDE.md
@@ -169,6 +169,14 @@ NAS 通过 **Tailscale（WireGuard 网格 VPN）** 对外提供 Gitea 与 Synolo
 ssh nas "/var/packages/Tailscale/target/bin/tailscale status"   # 查看节点与对端连接
 ```
 
+### QuickConnect（DSM 官方中转，已启用）
+
+- **QuickConnect ID**：`wangjia812`（查看/修改：DSM → 控制面板 → 外部访问 → QuickConnect）
+- 网页 DSM 入口：http://QuickConnect.cn/wangjia812（国内走 .cn 中转节点）
+- Synology Photos / Drive 等移动端登录：服务器地址直接填 `wangjia812`
+- 走 Synology 中转服务器，大文件传输速度一般；自用优先 Tailscale（`100.95.151.13`），
+  QuickConnect 主要留给家人或未装 Tailscale 的设备
+
 ## TODO
 
 - [x] NAS 安装 Tailscale 套件并登录，Gitea/Photos 公网访问已验证（含 >100MB 上传）
diff --git a/docs/public-access.md b/docs/public-access.md
index 0be279b..7e59417 100644
--- a/docs/public-access.md
+++ b/docs/public-access.md
@@ -77,6 +77,17 @@ Gitea 是纯 HTTP（`:3000`）。**Arc 等会强制 HTTPS-upgrade 的浏览器
 
 `nas` 为 MagicDNS 主机名（以管理后台实际显示为准）。
 
+## 备选入口：QuickConnect（已启用）
+
+给家人或未装 Tailscale 的设备使用的官方中转入口（2026-07 登记）：
+
+- **QuickConnect ID**：`wangjia812`（DSM → 控制面板 → 外部访问 → QuickConnect）
+- 网页 DSM：http://QuickConnect.cn/wangjia812（国内 .cn 中转节点）
+- Synology Photos / Drive 移动端：登录时服务器地址直接填 `wangjia812`，
+  在家自动切局域网直连，在外走 Synology 中转（速度一般，无端口暴露）
+- 与 Tailscale 的取舍：自用走 Tailscale（更快、更私密）；QuickConnect 胜在零配置，
+  适合家人设备和临时网页访问
+
 ## 可选增强
 
 ### A. tailnet 内 HTTPS（免自签证书告警）