chore(deploy): 接入 Ed25519 license 签发密钥到 production.env 渲染

render-env.sh 修正 Bitwarden 条目名为「jiu db password」，SECRET_KEYS
加入 LICENSE_ED25519_PRIVATE_KEY；模板补公钥（明文可提交）与私钥占位。
修复未激活门店因生产缺少签发私钥而无法自动发放试用授权的问题。

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01Y2Wdwo7SmgBJU37cBrkhPK

deploy/production.env.template

@@ -6,6 +6,8 @@ JWT_SECRET=CHANGE_ME_RANDOM_32CHARS
 JWT_ACCESS_EXPIRE_MIN=60
 JWT_REFRESH_EXPIRE_H=168
 LICENSE_HMAC_SECRET=CHANGE_ME_RANDOM_32CHARS
+LICENSE_ED25519_PUBLIC_KEY=zFkRV0E+oMjHbixiBamf2ZAq+n7En2V7EJRIurgtVxo=
+LICENSE_ED25519_PRIVATE_KEY=CHANGE_ME_ED25519_PRIVATE_FROM_BITWARDEN
 STORAGE_UPLOAD_DIR=/opt/jiu/images
 STORAGE_BASE_URL=https://jiu.51yanmei.com/images
 STORAGE_PUBLIC_URL=https://jiu.51yanmei.com