refactor(client): 前端体系治理——漏斗退役/老卡片标 legacy/fidelity 收阈/文档口径修正

- DsFilterHeader 删除（筛选已全部上移工具栏 chips，屏内零引用）
- mobile_list_card 标 LEGACY 禁新用（6 屏迁移 MCard 登记 todo #13）
- fidelity 阈值按 2026-07-07 实测收紧：一刀切 8% → 各屏实测最大残差+2pp
  （4%~7%），新阈下 36 屏×主题全过；proto 基准同步重摄（含库存改版）
- CLAUDE.md 修正：表格筛选口径（工具栏 chips+列头仅排序）、响应式导航
  （Drawer 退役→底部 5 tab，修文字滞后）

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01JJ1g8XV1YhhmHRzhwWEW7o

client/lib/widgets/ds/ds_table.dart

@@ -523,38 +523,5 @@ class DsSortHeader extends StatelessWidget {
   }
 }
 
-/// 原型 thead th .fh 漏斗列头：label + funnel(12, sw1.6)，有筛选值时整体 primary。
-/// 点击回调携带列头自身 BuildContext（供 showDsMenu 锚定）。
-class DsFilterHeader extends StatelessWidget {
-  final String label;
-  final bool filtered;
-  final void Function(BuildContext anchorContext) onOpen;
-  const DsFilterHeader(
-      {super.key,
-      required this.label,
-      required this.filtered,
-      required this.onOpen});
-
-  @override
-  Widget build(BuildContext context) {
-    final t = context.tokens;
-    final color = filtered ? t.primary : t.muted;
-    return Builder(
-      builder: (bctx) => InkWell(
-        onTap: () => onOpen(bctx),
-        child: Row(
-          mainAxisSize: MainAxisSize.min,
-          children: [
-            Text(label,
-                style: TextStyle(
-                    fontSize: AppDims.fsSm,
-                    fontWeight: FontWeight.w600,
-                    color: color)),
-            const SizedBox(width: 5),
-            Icon(LucideIcons.funnel, size: 12, color: color),
-          ],
-        ),
-      ),
-    );
-  }
-}
+// DsFilterHeader（列头漏斗筛选）已于 2026-07-07 退役删除：筛选统一上移工具栏
+// chips（用户口径，形式参照出库管理），列头仅保留 DsSortHeader 排序。

client/lib/widgets/mobile_list_card.dart

@@ -1,6 +1,11 @@
 import 'package:flutter/material.dart';
 import '../core/theme/context_tokens.dart';
 
+// ⚠️ LEGACY（2026-07-07 标注）：本组件为旧移动卡片范式（label:value 竖排字段），
+// 新范式 = widgets/ds/m_card.dart 的 MCard（镜像原型 mobile-atoms .m-card，
+// 图标徽章 + 双栏紧凑）。**新屏禁用本组件，一律用 MCard**；存量 6 屏
+// （出入库录单/往来/盘点/基础数据/财务）迁移已登记 todo，迁完删除本文件。
+
 /// 移动端列表卡片的单个字段（label: value）。
 class MobileCardField {
   final String label;