diff --git a/CHANGELOG-server.md b/CHANGELOG-server.md
index b68fbc6..4c87abe 100644
--- a/CHANGELOG-server.md
+++ b/CHANGELOG-server.md
@@ -5,7 +5,16 @@
 The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/),
 and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html).
 
-## [1.0.59] - 2026-06-19
+## [1.0.60] - 2026-06-19
+
+### 新功能
+- 激活码升级为「时长兑换券」：每张码代表一段时长（如 +1 年 / +6 个月），兑换后叠加到当前授权之后，可购买多张累计续期；过期后兑换则从兑换当天重新起算
+- 激活码改为简短易输入的形式（形如 JIUKU-XXXX-XXXX），告别此前需复制粘贴的超长字符串
+- 同一张激活码只能被成功兑换一次，重复或无效的码会明确提示
+
+### 改进
+- 续费/兑换成功后授权状态即时刷新，无需退出重新登录
+- 新门店首次使用仍自动获得 30 天试用，开箱即用
 
 ### 新功能
 - 会话安全加固：刷新令牌每次续期自动轮换并具备盗用检测，旧令牌一旦被重放即吊销整条会话；新增失败登录记录便于审计风控