diff --git a/deploy/production.env.template b/deploy/production.env.template
index d5bc9b2..0ee6a56 100644
--- a/deploy/production.env.template
+++ b/deploy/production.env.template
@@ -5,9 +5,6 @@ DATABASE_DSN=root:CHANGE_ME_DB_PASS@tcp(127.0.0.1:3306)/jiu_db?charset=utf8mb4&p
 JWT_SECRET=CHANGE_ME_RANDOM_32CHARS
 JWT_ACCESS_EXPIRE_MIN=60
 JWT_REFRESH_EXPIRE_H=168
-LICENSE_HMAC_SECRET=CHANGE_ME_RANDOM_32CHARS
-LICENSE_ED25519_PUBLIC_KEY=zFkRV0E+oMjHbixiBamf2ZAq+n7En2V7EJRIurgtVxo=
-LICENSE_ED25519_PRIVATE_KEY=CHANGE_ME_ED25519_PRIVATE_FROM_BITWARDEN
 STORAGE_UPLOAD_DIR=/opt/jiu/images
 STORAGE_BASE_URL=https://jiu.51yanmei.com/images
 STORAGE_PUBLIC_URL=https://jiu.51yanmei.com
diff --git a/deploy/render-env.sh b/deploy/render-env.sh
index b7d5599..3bf9f23 100755
--- a/deploy/render-env.sh
+++ b/deploy/render-env.sh
@@ -16,7 +16,7 @@ set -euo pipefail
 # ---- 可配置项 ----
 RBW="${RBW_BIN:-/opt/homebrew/bin/rbw}"
 BW_ITEM="${JIU_BW_ITEM:-jiu db password}"      # 存放 jiu 密钥字段的 Bitwarden 条目
-SECRET_KEYS="DATABASE_DSN JWT_SECRET LICENSE_HMAC_SECRET LICENSE_ED25519_PRIVATE_KEY DB_PASSWORD"
+SECRET_KEYS="DATABASE_DSN JWT_SECRET DB_PASSWORD"
 
 EC2_HOST="${EC2_HOST:-18.136.60.128}"
 EC2_USER="${EC2_USER:-ec2-user}"