fix(desktop): 设置窗口透明化 + 自绘 MacWindow 框，去掉原生白边（12A 实测反馈）

Overlay 标题栏模式下原生 NSWindow 底色在深色内容四周露出白边。改为
与托盘菜单一致的模式：窗口 transparent + shadow:false，由页面自绘
窗框（对齐原型 MacWindow 规格：radius-md + border-1 + shadow-window，
16px 阴影边距，窗口尺寸相应 472x592），红绿灯 trafficLightPosition
对齐自绘顶条，内容区独立滚动。

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

desktop/src/settings/SettingsApp.jsx

@@ -61,13 +61,19 @@ export function SettingsApp() {
   const trialUsedMin = me ? Math.floor(me.trial_used_today / 60) : 0;
 
   return (
-    <div style={{ fontFamily: 'var(--font-sans)', background: 'var(--bg-app)', minHeight: '100vh' }}>
-      {/* 无边框窗口自绘顶条（titleBarStyle Overlay：系统红绿灯悬浮于左上，留 76px）；
-          样式对齐原型 MacWindow：surface-2 + 下边框，整条可拖拽 */}
+    // 透明窗口自绘 MacWindow 框（对齐原型）：16px 阴影边距 + radius-md + border + shadow-window。
+    // 原生 NSWindow 底色在深色内容外露白边，故窗口 transparent、框由页面画。
+    <div style={{
+      fontFamily: 'var(--font-sans)', position: 'fixed', inset: 16,
+      background: 'var(--bg-app)', borderRadius: 'var(--radius-md)',
+      border: '1px solid var(--border-1)', boxShadow: 'var(--shadow-window)',
+      overflow: 'hidden', display: 'flex', flexDirection: 'column',
+    }}>
+      {/* 自绘顶条：系统红绿灯悬浮于左上（trafficLightPosition 已对齐），留 76px；整条可拖拽 */}
       <div
         data-tauri-drag-region
         style={{
-          height: 36, display: 'flex', alignItems: 'center', padding: '0 14px 0 76px',
+          height: 36, flex: 'none', display: 'flex', alignItems: 'center', padding: '0 14px 0 76px',
           background: 'var(--surface-2)', borderBottom: '1px solid var(--border-1)',
           fontSize: 'var(--text-sm)', fontWeight: 'var(--weight-semibold)', color: 'var(--text-1)',
           userSelect: 'none', WebkitUserSelect: 'none', cursor: 'default',
@@ -75,6 +81,7 @@ export function SettingsApp() {
       >
         dudu 设置
       </div>
+      <div style={{ overflowY: 'auto', flex: 1 }}>
       <Section title="输入">
         <SettingRow label="说话快捷键" description="按住说话，松开上屏">
           <span style={{ display: 'inline-flex', alignItems: 'center', gap: 10 }}>
@@ -148,6 +155,7 @@ export function SettingsApp() {
           <Button variant="ghost" size="sm" onClick={() => invoke('open_feedback')}>去反馈</Button>
         </SettingRow>
       </Section>
+      </div>
     </div>
   );
 }