fix(desktop): 设置窗口尺寸回归内容实际大小 + 原生贴形阴影 + 红绿灯对齐 + 显式拖拽权限（12A 实测反馈）

- 去掉 16px CSS 阴影边距方案（窗口比观感大、外圈灰影、点击区域错位）：
  transparent 窗口开 macOS 原生阴影，阴影贴合内容圆角，窗口 440x560
  即卡片本体
- trafficLightPosition {16,12}：红绿灯垂直居中于 36px 自绘顶条，与
  「dudu 设置」标题对齐
- capabilities 显式加 core:window:allow-start-dragging，保证
  data-tauri-drag-region 拖拽可用

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

desktop/src-tauri/tauri.conf.json

@@ -15,17 +15,17 @@
         "label": "settings",
         "title": "dudu 设置",
         "url": "index.html",
-        "width": 472,
-        "height": 592,
+        "width": 440,
+        "height": 560,
         "resizable": false,
         "visible": false,
         "titleBarStyle": "Overlay",
         "hiddenTitle": true,
         "transparent": true,
-        "shadow": false,
+        "shadow": true,
         "trafficLightPosition": {
-          "x": 30,
-          "y": 28
+          "x": 16,
+          "y": 12
         }
       },
       {